*dead, from laughing too much* Man, I'd so buy a "Looking for a Japanese Boyfriend" shirt if I had the money. Those are SO GREAT.
Thanks for sharing. Ahahaha, now I know my years of Japanese study weren't in vain!
(I once saw a girl with a shirt that said "Watashi wa bakana Amerikajin desu", and asked her what the picture meant (it was three buses), and she had no clue what the meaning of the shirt was. I felt really bad; I bet she never wore it again, after I told her)
And GOD! That's so funny! To think a "bakana Amerika-jin" is running around with such a t-shirt and not suspecting anything! *giggles* Reminds me of that story my grampa used to tell where a delicatessen shop used a bunch of bags the tea had come in for decoration. Then a guy came by and had a laughing fit when he saw them. He went inside and told them what the writing on the bags said: "Pre-brewed three times for the Christian bastards". *g*
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2003-02-05 04:28 pm (UTC)Thanks for sharing. Ahahaha, now I know my years of Japanese study weren't in vain!
(I once saw a girl with a shirt that said "Watashi wa bakana Amerikajin desu", and asked her what the picture meant (it was three buses), and she had no clue what the meaning of the shirt was. I felt really bad; I bet she never wore it again, after I told her)
no subject
Date: 2003-02-05 04:42 pm (UTC)And GOD! That's so funny! To think a "bakana Amerika-jin" is running around with such a t-shirt and not suspecting anything! *giggles* Reminds me of that story my grampa used to tell where a delicatessen shop used a bunch of bags the tea had come in for decoration. Then a guy came by and had a laughing fit when he saw them. He went inside and told them what the writing on the bags said: "Pre-brewed three times for the Christian bastards". *g*
no subject
Date: 2003-02-05 09:27 pm (UTC)